-
1 migrant worker
1) Общая лексика: трудящийся-мигрант, трудовой мигрант, гастарбайтер, рабочий-мигрант2) Экономика: рабочий-отходник3) Реклама: рабочий-переселенец4) Деловая лексика: мигрирующий рабочий, сезонный рабочий -
2 commuter
[kə'mjuːtə]1) Общая лексика: владелец сезонного или льготного билета, житель пригорода, ежедневно ездящий на работу в город поездом, житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом, лицо регулярно пользующееся общественным транспортом, самолёт местной авиалинии, работающий наездами2) Авиация: аэродромный, пассажир, пользующийся вспомогательным авиатранспортом3) Американизм: пассажир, пользующийся сезонным билетом4) Техника: пригородный пассажир5) Железнодорожный термин: пассажир с сезонным билетом7) Экология: лицо, совершающее ежедневные поездки на работу и обратно на общественном транспорте8) Реклама: пассажир, пользующийся льготным билетом9) Деловая лексика: пассажир, пользующийся сезонным билетом, пользующийся сезонным билетам10) Макаров: владелец льготного билета, владелец сезонного билета, житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом (и т.п.), пассажир, пользующийся общественным транспортом (напр. при поездке на работу)11) Дорожное движение: маятниковый трудовой мигрант -
3 labor migrant
Экономика: трудовой мигрант -
4 Gastarbeiter
сущ.1) общ. рабочий-иностранец, трудовой мигрант (российская пресса, ноябрь 2011), рабочий-иммигрант2) ж.д. сезонный рабочий3) юр. гастарбайтер, иностранный рабочий (auch)5) кап. иностранный рабочий
См. также в других словарях:
Мигрант трудовой — Трудовой мигрант лицо, совершающее пространственные перемещения, связанные с занятостью или поисками работы... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 28.06.2005 N 482 ПП О КОНЦЕПЦИИ ДЕМОГРАФИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ГОРОДА МОСКВЫ … Официальная терминология
Трудовой мигрант — (трудящийся мигрант) лицо, которое с целью найма на работу к иностранному физическому или юридическому лицу на законном основании переезжает на определенный срок в страну, гражданином которой оно не является. К заявлению на работу трудящийся… … Миграция: словарь основных терминов
Мигрант, пребывающий C нарушением законодательства — см. нерегулярный мигрант, недокументированный трудовой мигрант … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Трудящийся-мигрант — Конституционно правовой статус … Википедия
Разрешение на работу — Конституционн … Википедия
Миграционные квоты — Миграционные квоты это количественное ограничение численности прибывающих в страну мигрантов, устанавливаемое органами власти принимающей страны в виде абсолютной, либо относительной величины (процентной доли) по стране в целом, отдельным… … Википедия
Миграция — перемещение населения с целью изменения места жительства. Миграция может различаться по причинам (добровольная или вынужденная), типу (внешняя или внутренняя), виду (возвратная или безвозвратная). Трудовая миграция, или миграция рабочей силы,… … Словарь бизнес-терминов
МИГРАЦИЯ — от лат.Migratio переселение Миграция населения перемещение людей, связанное с изменением места жительства и места работы. Миграция может различаться по причинам (добровольная или вынужденная), типу (внешняя или внутренняя), виду (возвратная или… … Энциклопедия трудового права
Гастарбайтер — Конституционно правовой статус … Википедия
Иностранные рабочие — Конституционно правовой статус физических лиц … Википедия
Трудовая миграция — вид миграции, представляющий собой совокупность территориальных перемещений людей, связанный с занятостью и поисками работы. Трудовая миграция может быть вызвана стремлением изменить как параметры собственного рабочего места, так и внешними по… … Миграция: словарь основных терминов